感謝簡社長詳盡的報導!
南向政策展成果,涂維政.豪華朗機工
在泰國國際雙年展爭輝、成為泰國永久典藏
泰國國際雙年展(Thailand Biennale Krabi 2018 )於2日在泰國曼谷開幕,我國藝術家涂維政與豪華朗機工作品,獲得泰國文化部及甲米府高度好評,同時被當地政府列為永久典藏品,
充份展現台灣之光。
文化部國際交流司長吳紹開,親自飛了一趟泰國,出席化開幕典禮,見證台灣當代藝術家的傑出表現,同時也為我國南向政策,跨出新步。
吳紹開司長以「台泰情誼永誌」,作為這趟藝術外交之行的圓滿結論。他以十足感動的語氣表示,倘若沒有台灣當代藝術家生動傑出的作品展現,也不會有國際文化交流的可能性。今後希望結合藝文界,一起努力,共創更多美好。
今年首度舉辦的「泰國國際雙年展」,一共邀請70組件,20組件在最後評選中被刷掉,總共50件作品參展。由於時間倉促,加上主辦單位經驗不足,藝術家作品趕製不及,11月2日開幕時,僅完成20件。另30件,將在12月間,再舉辦第二度開幕儀式。
台灣藝術家涂維政及豪華朗機工,在文化部的資金補助,以及我國駐泰國代表處的全力協助,創作進行順利,趕上11月2日隆重開幕儀式。泰國副總理Wissanu Krea-ngam特別出席開幕典禮,作為政策性的宣誓,廣受關注。
近年泰國政府非常注重當代藝術與在地的自然、文化與觀光相結合。泰國文化部當代藝術文化辦公室及甲米府共同發想、籌劃「2018泰國國際雙年展」,在國際藝術界廣發邀請帖,希望讓各國藝術到泰境,結合泰國在地元素,一展長才。
台灣當代藝術家涂維政的《甲米神話遺跡Giant Ruins》,以及豪華朗機工團隊的《過境之時Voyage in Time》,兩組龐大作品,生動應景,成為全場矚目焦點。
這界屆雙年展主題為「邊界幻境Edge of the Wonderland」。我國文化部駐泰文化組,早在11個月前,便展開與泰國文化部的合作方案,來自台灣的2組藝術家獲邀,分別涂維政《甲米神話遺跡Giant Ruins》與豪華朗機工《過境之時Voyage in Time》。
涂維政對於這次能順利赴泰展出,首先歸功於文化部的恊助,在材料費的補助,以及在地的交涉,讓他能專心創作,及時趕上第一梯次的開幕,也因此獲得泰方朝野更多的重視,曝光機會破表。
帶著開幕被泰方非常禮遇,甫返抵國門的涂維政指出,他的創作,取自泰國的神話故事,從民間傳說的巨人巨蟒的打鬥爭𠖥概念出發,最後巨人、蟒蛇、寶劍通通墜海,在時間的侵蝕沈澱之下,成為古蹟。他的創作之前,透過現場模擬、媒體操作、遺址紀錄報導介紹、博物館展覽形式,將甲米遠古神話傳說,轉置到現實與當地人產生連結關係。接著,透過3D列印,以塑膠成品,再雕刻為泛著歷史輝光的樸拙陳年古蹟。以此呼應展覽主題「仙境」的延伸意義,是真實與虛幻、存在與幻想、物質與精神、超凡與塵世、已知與未知的交融,斑駁陸離,如真似幻,耐人尋味。
由於《甲米神話遺跡Giant Ruins》逼真傳神,涂維政獲得泰國政府特,准於在考古遺址進行作業,這也打破了一般古蹟遺址,視為禁地的規矩。
原本不諳泰語,涂維政強調,這個創作,讓他有機會藉力使力,真正落實群族的互動與交流。首先,借用滯留台灣的泰國朋友幫忙,深入理解泰國民俗風情。他的創作,源自甲米史前人類遺跡與神話傳說,早在赴泰國甲米佈展前,已在台灣辦理兩場工作坊,邀請旅台泰人共同創作屬於台泰之間的傳說故事,及相關物件,這些故事與物件,最後都成為作品的一部份。
涂維政解釋,在創作過程中,他受到內政部移民署桃園市服務站在泰語翻譯上的大力協助。甲米一位對當地文史有深刻研究的數學老師Niwat Wathanayomnaporn先生,深深受到涂作品的吸引,主動協助尋找傳說史料,更在布展期間提供各種協助,讓人生地不熟,又面臨緊迫作業期限的涂維政,大受感動,成就了台灣與泰國的動人創作,以及民間跨國友誼。
果然,成功演繹泰國歷史文化,幾乎成為該展的最大亮點之一,泰國政府以最高規格相待,不但成為宣傳影片的領頭羊,泰國文化部部長威拉(Vira Rojpojchanarat)更親自搭船前往參觀,同時被摘錄進泰國文化部威拉部長在該雙展覽的專輯序文之中。
而豪華朗機工作品,也不惶多讓。取名為《過境之時Voyage in Time》的作品,係重新演繹了甲米傳統交通工具長尾船的意象,既貼進泰國文化,又饒富當代藝術美感。
豪華朗機工的藝術家團隊為了打造該艘26米長船,費盡心思。不要分組分批赴泰國,進行多次場勘,果然在接力賽般的集體創作旅程中,他們不約而同地讚美泰境天然資源的瑰麗迷人,直接形容是山海溶洞、天地精工的仙境。置身其中,形塑豐富的記憶切片,例如雨淋日炙、歡笑瘋狂⋯,最後他們透過作品,讓奇峻的自然環境,以「平衡」收場,大自然現實感、歷史立場與經驗⋯,多元呈現,美不勝收,就像歷經南亞海嘯的甲米,走過大自然的憤怒、反撲,一切又回歸平靜,再現美景絕倫。
而時間是最重要的觸媒,在此當中,斷片了、重組了,卻不失原有的藝境,重新融入了許多遊人如織的回憶,點點滴滴再塑甲米的絕美驚豔,嘆為觀止。
該團隊創作的手法,深切結合了現代手機科技,讓觀眾可輕易與作品互動,這種突破,包含了對文化科技創新的使用,同時又坐收藝術體驗教育兩大概念,深受在地民眾歡迎,大家互動頻繁,甲米朝野給予讚賞與極高評價。
豪華朗機工的時空錯置作品,連協助造船的傳統師傅都感動不已,他們表示,自己摸索打造了一輩子的長尾船,以及只有為了養家餬口、討一口飯吃而已,沒想到能參與國際當代藝術團隊創作,作品還能躍身為泰國國際雙年展的重要藝術作品,為此開心不已。他們與台灣藝術家在創作過程中,早已成為莫逆之交。
涂維政的《甲米神話遺跡Giant Ruins》以及豪華朗機工團隊的《過境之時Voyage in Time》,創作相對順利,及時趕上11月2日泰國雙年展第一次開幕典禮,他們的作品,分別在Khao Khanab Nam Caves及Thara Park展出,
展期從本(11)月2日至明年年2月28日。
涂維政的《甲米神話遺跡Giant Ruins》擁有6.5公尺高的巨人,與12公尺巨蟒;豪華朗機工團隊的《過境之時Voyage in Time》,則是26公尺的超級長船,均是該雙年展的扛鼎之作,展覽結束後,該兩件巨作,將由甲米府於現址永久典藏,作為台灣與泰國之間的藝術友誼紀念。
該兩件作品的正式捐贈儀式,已於11月3日舉行,由主管兩件作品所在的甲米府副府尹、地方區長出面接受我國藝術家進行捐贈,台灣文化部吳紹開司長與泰國文化部代表⋯等都出席捐贈儀式,作了現場見證,這是台泰關係重要進展,意義非凡,引為我國推動南向政策的嶄新篇章。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅WillWill FunHouse,也在其Youtube影片中提到,申請有點麻煩 不過遊戲可以試一試 ?! GAMEplus 申請方式:https://youtu.be/UzzcjV8hDWI 字幕提供者: (還沒有呢,會是你嗎?) http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=-OpiNDmtNJk --...
遠古狂情評價 在 WillWill FunHouse Youtube 的精選貼文
申請有點麻煩 不過遊戲可以試一試 ?!
GAMEplus 申請方式:https://youtu.be/UzzcjV8hDWI
字幕提供者: (還沒有呢,會是你嗎?)
http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=-OpiNDmtNJk
------------------------------------
多點FunHouse
https://www.youtube.com/funhousewillwill168
https://www.facebook.com/FUNHOUSEWILL
如果想 Support WillWill 可以資助FunHouse遊戲基金
https://youtube.streamlabs.com/funhousewillwill168#/
==================
玩更多《PS 劇情故事》▼
https://www.youtube.com/user/funhousewillwill168/playlists?sort=dd&view=50&shelf_id=20
玩更多《手機遊戲 玩法攻略》▼
https://www.youtube.com/user/funhousewillwill168/playlists?sort=dd&view=50&shelf_id=23
-------------------------------------
試玩評價《PS4遊戲》▼
https://www.youtube.com/playlist?list=PLah5fzsCs9DsYsFytPHLUHRltXiXYd19m
推薦評價《最新手遊》▼
https://www.youtube.com/playlist?list=PLah5fzsCs9Dt9hjyqGyXE4Ztyh6_2BGUs
**********************************
遠古狂情評價 在 [心得] 奇幻遠古狂情by 貓眼黃豆- 看板YuanChuang - 批踢踢 ... 的推薦與評價
文名:遠古狂情
作者:貓眼黃豆
網址:https://0rz.tw/QDI4H
完成狀態:完結
更新速度:
是否為VIP:yes
分類Tag:肉文.np.還有超展開?
文案/簡介:
童話,一個變態高智商少女,不幸穿越到遠古世界,
這是人生中最大的杯具~!
讓她還怎麼活呀~?她的,她的偉大的夢想啊
-- 女主是一個變態人類生物,男主都不是棣屬於人類的生物。
這是個小白的輕鬆的甜蜜的雷人的關於遊歷與奮鬥的文文~
從標題上顯示此文遊歷與奮鬥的方向絕對是種田的~!(=^^=)
心得:
其實標題的分類我想分肉文..XD
警告此篇為肉文,18禁 ( ̄艸 ̄")
種田NP文無誤,也還蠻有肉的
重點是肉的很多樣性,多樣性到有的我不敢看o口o
這部推薦心智成熟想看肉及多種生物肉的人看
女主心態我很難理解...
所以我只好看肉(誤)
以下有劇情
這部是女主一開始穿到遠古時代遇到第一&第二男主
然後又回到一個奇怪婆娑宇宙進行冒險的故事
第一男主被封印智慧在遠古時代加上是一隻麒麟
所以被女主當成了遠古時代的原始人
後來因為女主角幫男主孕育了心,第一男主得以取回智慧
再夥同第二男主陪女主回婆娑宇宙
遇上第三到第N男主
不是,是回婆娑宇宙去回其他力量的冒險故事
女主在遠古時代時很好看(因為是一對一啊)
有點像失落大陸的尼克跟楊帆,但是肉比較多,女主也驕縱很多
然後我一點都看不出來女主的高智商..
作者可能想設定這點讓女主變得什麼都知道
但是一回到婆娑宇宙女主就變小白啦!!!!!
不過好看的點第一個是婆娑宇宙的設定
雖然感覺有點亂設定,但還是很有意思
然後女主的朋友們都很可愛
一個是女媧一個是蘿莉
女媧也走NP路線,
蘿莉的話目前只跟大法師在一起
(我想看他們的故事!!
大法師感覺走外表溫柔但有邪佞手指路線
蘿莉感覺可以玩很大又會在緊要關頭害羞>///<)
通篇男主們我只喜歡第一跟第二男主,
第三到第N我覺得就是變態啊!!!!!!
我覺得作者也偏愛地一跟第二男主(尤其第一)
所以後面埋了線前後呼應
解釋了第一男主為什麼會被封印在遠古大陸
我覺得最戰麒哥哥比阿奇還帥~
不過阿奇為了女主可以把所有女主想要的(包括男人)
鎖在他身邊也是個奇葩了
第二男主走陰森外表但中二搞笑路線
恩~還不錯~我們可以透過第二男主看很多觸手文(羞)
第三到第N我不喜歡 所以簡單介紹
3號 女主生下來的麒麟,但他其是是虛無的念
可是我看了很有亂倫的感覺>"<
4~6號 一樣是虛無的念,後來不知道為什麼又變守護神獸
7號 是壁虎啊!!!!我最看不下去這段!!又說什麼他是上古魔獸
但就是壁虎啊!!!而且還有口臭!!!而且還走暴力路線!!!嘖!
8號 超級細菌體,沒什麼感覺
9號 某種神族變異的屍液,我看得有點想吐..
總結 這篇推薦給可接受NP!喜歡大膽的多種嘗試!喜歡肉!
不介意男主們整天捧小白的朋友們看!
以肉文而言,還不錯!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.3.232
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YuanChuang/M.1399740880.A.4C7.html
... <看更多>